茶

久しぶりの色シリーズです（過去の色シリーズはこちら→Color）。今回は茶色を取り上げてみました。結構、いろんな使われ方をしているようです。

・brown　茶色（の）・褐色（の）
　　　　　（朝目覚めたとき）口の中が気持ち悪い
　　　　　vt. こんがりきつね色に焦げ目をつける

・brown-bag (it)　弁当を持参する　
・brown bread　（暗褐色の）蒸しパン・黒パン／死んで　
　*精白粉で作った白い食パンはwhite bread。
　「昔のbrown bread は安い原料から作られたまずいパンで、貧困層が食べるものだった」ことから、brown bread →貧困→死という連想？

・brown rice 玄米　*精米はpolished rice
・(be/get) browned off　うんざりして／うんざりする
・brown-nose　（人に）こびへつらう　
　*由来が気になる方はこちら。「金魚のフン」と少し似ています。

・have a brown thumb　植物を育てる力がない（⇔have a green thumb）

●日焼け関連
・get/go brown　日焼けする
・sunburned　（過度の）日焼けでヒリヒリして
・suntanned　（健康的に）日焼けした　*tan 日焼けする／させる

「ものしり」のLisa 先生がsunburned とsuntanned との混同に注意と言っていました。確かサザンの歌「Hotel Paciffic」には♪「焼けたsun tan の肌に～」という歌詞が出てきます（正確にはredundant ですが）。ちなみに私は、I'm easily sunburned. で、強い日差しは大の苦手です。